Uh Huh Her fansite.jp Uh Huh Her/Leisha Hailey fan blog

UHH Q&A – 2009

これまでのUHH Q & A

• 2009年11月
• 2009年10月
• 2009年8月
• 2009年7月
• 2009年6月

2007年にUHHオフィシャルサイトにて実施された Q & A

■ 2009年11月

1. "Not A Love Song"のオリジナルバージョンを見ることができますか？ -Ryan, New York

実際にはアーカイブとして残っていて、オリジナルver.も提供する予定です。

2. Twitterにて、レーベルがFacebookと公式HPの管理するのをやめたと書いてありましたが、Message Boardはそのままですか？ -Lily

おそらく公式HPの管理は終わっていて、Message Boardもそのまま放置されています。なので、Message Boardを復旧させるというよりも、新しいものを作ると思います。このことに関してNettwerkに感謝しています。

3. いつ新しいバンドの写真が見られますか？特にCamのビックスマイルが見たいです。新しいレコード期待しています。 -badjedi

New Albumのリリース時に見られるはず。私たちは財政問題を抱えているので、撮影とともにレコーディングやミックスもゆっくり進めているのです。だからもう少し待ってください。

4. 初期に売っていたTシャツなど改めて購入できますか？また、新しいグッズなど発売されますか？ -Maud

New Albumリリースとともに新しい商品を発売する予定です。また、現在初期の黒Tシャツ、黒パーカーが品切れですが、入荷されるので安心して下さい。

5. もし、音楽史に残る曲を書けるとしたら、何がいいですか？ -Laura, Chester, UK

カミラ： Samuel Barberの"Adagio for Strings"。だってストリングスのための素晴らしい曲だもの。

レイシャ：Joni Mitchellの"Blue"

■ 2009年10月

1. 今後も含め、今まででオープニングアクトをやって欲しい又はやりたいバンドはありますか？ -Pitxi, ポルトガル

やってほしいのはMellowdrone又はHearts Challenger。彼らは素晴らしいもの。一方で、やりたいのはGoldfrapp又はThe Killers

2. ラジオ放送はアルバムや曲にどのように影響を与えますか？また、全国版のラジオ放送枠をとるのは難しいですか？ -Sarah, アリゾナ

ラジオはもう時代遅れだと思っていて、ディズニーバンドか何かじゃないと難しいと思う。それでも十分なら、有効なマーケティング手段です。私たちのようなインディーズバンドは、WLHC-FM Life 103.1のようなインターネットラジオで変な音楽と一緒に流さるのをさけたり、あえてNPR(National Public Radio)異なった方法を模索しています。だけど、ラジオにはまだ可能性があるし、今の“the man”のような大きな影響力もあると思います。だから、私は個人的に、音楽の聴き方に自由であってほしい。

3. スポーツをやったり、見たりしますか？又は応援してるチームはありますか？ -Doug, ニューヨーク

カミラ：一時はラケットボールに夢中だった。追うのが大変なくらい思いっきり打つのが好き。80年代みたい？でもLAKERSの試合を見るのも好き。Go Colby and Lamar.

レイシャ：頭がすっきりするから、iPodを聴きながら走るの。

4. 古いもの、新しいもの、借りている物、青いものは何ですか？ --Lyndsey, フランス

古いもの: Gary Numan Records / 新しいもの: iPod touch
借りている物: Leisha’s Nord Lead 2x / 青いもの: our fave chewing gum

5. インターネットは明らかに多くの独立したインディーズバンドがリスナーに伝える素晴らしいツールですが、活動しながら資金を集める間、どのようにバンドやレーベルはインターネットを活用すべきですか？ -Kace, バンクーバ

彼らがインターネットを有効に利用していたら、資金に困っていないと思います。インディーズアーティストに関しては、直接ファンとコミュニケーションをとって商品や、ツアー、アルバムなどを伝えられ、それがセールスの増加に繋がります。なので、インターネットは支えてくれるファンの人達にコストがかからずに伝える
有効なマーケティングツールにだと思います。

■ 2009年8月

1. きっと素敵だと思うのですが、将来、テーガン＆サラと一緒にツアーを回ったりする機会はありますか？ また、CDのリリースやツアーの予定はありますか？ -Heather, アメリカ

テーガン＆サラとのツアーの予定はありません。またCDのリリースに関してはまだ未定なため、分かり次第MySpace又はTwitterでお知らせします。

2. 好きなアニメーション、ディズニー映画はありますか？もしキャラクターの声優をやるとしたら何がいいですか？またその理由も教えて下さい。 -Emily, オーストラリア

カミラ：『パフ』(Puff, the magic dragon)

レイシャ：『the singing frog（原題）』

3. もしも片道だけのタイムマシーンがあったとしたらどうしますか？もし使うならば、いつの時代、どこに行きますか？ -Anna

カミラ：70年代のロンドンに行くわ。だってその年代の音楽は、本当におもしろいもの。

レイシャ：私は超小型飛行機がもてる未来に行く。

4. 初めて観に行ったバンド、コンサートは何ですか？そして、それらから何か影響を受けましたか？ -Kayla, ドイツ

カミラ：エルトン・ジョン(Elton John)とビリー・ジョエル(Billy Joel)のピアノデュオのコンサートで、とっても良かった。

レイシャ：エイミー・グラント(Amy Grant)のboooja

5. もし自叙伝を書くとしたら、タイトルは何にしますか？また第１章には何を書きますか？ -Peyton, トロント

カミラ：たぶんタイトルはつけないと思う。だけど、表紙を見た人が自分自身のことのように思えるものにすると思うわ。第１章は一般にどのように自己表現をするかについて。

レイシャ：タイトルは「Dad’s Workshop」。夢を明確にする力や自分のパーソナルスペースの保ち方についていかに学んだか書くと思うわ。

■ 2009年7月

1. 今までで一番好きな映画や本は何ですか？ -Ash, アイルランド

カミラ：『グーニーズ』(The Goonies/映画)。好きな本はたくさんあるけど、今はウィリアム・S・バロウズ(William S Burroughs)の作品なら何でも。

レイシャ：『夢のチョコレート工場』(Willy Wonka and the Chocolate Factory/映画)。
好きな本は、『ホビットの冒険』(the Hobbit)。

2. カミラに質問です。トリッキー(Tricky)とはどのような作品で関ってきたの？そしてスケートボードをやっているの？ -Anon

カミラ：ドクター・ドレー(Dr. Dre)と一緒に仕事をしているとき、私のソロ作品のリミックスを数曲やってもらったの。彼とツアーを回ったり歌ったりしたかったけれど、叶わなかったわ。そしてスケートボードは、いつもはやらないんだけど悪い事にたまたまやったら腕を怪我しちゃった。だから今は安静にしてる。

3. もし違うキャリアを選ぶとしたら、何をしますか？ -Naci, フィリピン

カミラ：宇宙飛行士か医者

レイシャ：画家

4. 「‘I’ve Had Enough」は新しいアルバムに収録されますか？またバンド名を変えようと考えることはありますか？ -Kim

「I’ve Had Enough」は次のアルバムに向けて、アップテンポにするかそのままスロージャムでいくかみんなで考えているところ。また、バンド名に関しては"UH HUH HER"でいるつもりです。もしも思いつきで変えることがあったとしたら、そのときはあなたにお知らせしますね...

5. レディオヘッド(Radiohead)が「In Rainbows」で価格をユーザーが自由に設定できる配信を行ったり、アマンダ・パーマー(Amanda Palmer)がTwitterを通して数時間に1万9千ドルを稼ぎだすなど、レーベルを通さないやり方が出てきました。そういったなかで、この先２、３年、音楽業界はどうなっていくと思いますか？レーベルは消えていったり、または現在とは違った形で役割を担っていくのでしょうか？ -Mabe, エクアドル

いい質問です。現在、レーベルに多額のマーケティング料を支払う代わりに、MySpaceやTwitter、Facebookなどを通じてファンと直接関係を築いていくアーティストが増えてきていて、それはいいことにセールスにも繋がっています。レーベル自身、そのことを分かっていてアーティストをTwitter等に導いてますが、それはあくまで表面的なもので、アーティストはただ曲を作り、ツアーをしてかっこよくいるのではなく、これからはアーティストが主体となってファンと一緒にやっていく新しい段階へ進むべきではないでしょうか。現在、より多くのアーティストが同様にレーベルの必要性を感じていないと思います。このことについて他にも言いたい事はたくさんありますが、簡潔にいうとこういったところです。

■ 2009年6月

1. "Common Reaction"又はそのうち数曲かのアコースティックバージョンをリリースする予定はありますか？ -Michelle

その予定はありますが、今は次のアルバム制作に集中しています。最終的には、"Common Reaction"から数曲を除いたアコースティックバージョンを作るつもりです。まだ未定ですが、また新曲のアコースティックバージョンを次のアルバムのB面にいれるかもしれません。

2. 次のアルバムの制作期間が長いけれど、何か今までにないアイデアがあるの？それとも制作が止まっているの？ -Badjedi

今回、レーベルに属さずそれに伴う全ての責任があるため、いつもよりゆっくり作業を進めています。自分たちの原点に戻り、EPのときと同様のスタイルでカミラがプロデュースし、サウンド的にも"Common Reaction"のような洗練されたものではなく、ローファイでエレクトリックな仕上がりになっています。また今回はレイシャの撮影がないため、全作業通して共にアイデアを出し合い制作していて、さまざまなおもしろい方法を試みています。私たちはこのようにやり方を定めない方法が好きなのです。

3. もし動物になるなら、何がいいですか？ -Cam, カリフォルニア

カミラ：1700年代の黄金色の草原を自由に歩き回れた黒の種馬
レイシャ：鷹

4. 1枚の絵は1000の言葉に値する(百聞は一見にしかず)。あなたたちにとってそれはどの作品(絵や写真、アートetc.)ですか？ -Lex, イギリス

カミラ：アンディ・ウォーホル(Andy Warhol)のファクトリー 時代に撮った写真全部。彼の自画像や他者を描いた一連の本も持っていて、それらはとても正直であり、また彼が導いた人生と彼が作り出した最高の表現に感じるわ。

レイシャ：デイヴィッド・ホックニー(David Hockney)の「Artist and Model」。彼はピカソに多くの影響を受けていて、この作品もピカソに描かれている自分自身の絵なの。

5. 今までで一番好きな曲、つい口ずさんでしまう曲は何ですか？ -Shirley, オランダ

カミラ：難しい質問ね。好きな曲は2つあって、プリテンダーズ(The Pretenders)の「I’ll Stand by You」とサミュエル・バーバー(Samuel Barber)の「Adagio for Strings」。つい口ずさんでしまう曲はヤー・ヤー・ヤーズ(Yeah Yeah Yeahs)の「Zero」。

レイシャ：今までで一番好きな曲はビードルズ(The Beatles)の「Here Comes The Sun」。つい口ずさんでしまう曲はカニエ・ウェスト(Kanye West)の「Love Lockdown」。

( Souce: Uh Huh Her fan site / green )